您在這裡

2022年EJA讀書會:六月場《血與土》譯者場分享

此活動目前已額滿,歡迎報名下一場讀書會噢!
2022-06-28 19:00   至   21:00 加入 Google 行事曆
600 嘉義市東區中山路255號

六月份EJA讀書會,我們邀請到譯者帶大家閱讀今年五月由八旗文化出版,研究現代奴役的權威學者Kevin Bales所著作的《血與土:現代奴隸、生態滅絕,與消費市場的責任》(《Blood and Earth》)。​

譯者江玉敏,畢業於臺灣清華大學工程與系統科學系,卻因為作者Kevin Bales的一場Ted演說,讓她決定投身創業,致力於調查現代奴役及人口販運。​

「許多我們購買的商品,其實是透過奴隸來生產,而且在生產過程中,他們被迫去傷害我們共享的生態環境,使氣候變遷惡化,並徹底摧毀被保育的動物。」(《血與土》,第33頁)然而又因氣候變遷的影響,使氣候難民增加,變相促長人口販運和奴役的猖獗。​

別以為只有這樣!「我們當然從地表獲取我們的手機、衣服、電腦、平板電視、汽車——這些說穿了全都是來自土地。除此之外,從土地開採資源常是件骯髒的生意。因為既然要保持消費經濟蓬勃運轉,又得有經濟成長、又能即時滿足需求,尤其是產業鏈的源頭,成本都被商人壓縮到不能再低。這些因素造成對工人的剝削性工作環境,也傷害自然環境。」(《血與土》,第34頁)​

而企業產業鏈的過程有沒有使用由「現代奴役」所產生的原物料?我們的消費行為是不是助長了「現代奴役」的情形?​

對此,歐盟在去年通過了《企業永續盡職調查指令》,德國也同時制定《避免供應鏈人權侵犯之企業盡職調查法》,企業必須確保產品供應及整個產業鏈未侵犯人權的盡職調查義務,並提出相關聲明,而這最早源自英國的《現代奴役法》。各位如果GOOGLE「現代奴役聲明」就會發現許多臺灣企業都有公開提出這樣的盡職調查聲明。​

因此我們也邀請到環境權保障基金會研究員孫興瑄,擔任與談人,從《聯合國企業與人權指導原則》到歐盟去年最新的盡職調查指令來分享與談。​

你/妳相信現代奴役所造成的碳排放只輸給中國和美國嗎?你/妳知道全球暖化正加促人權迫害嗎?你/妳知道,我們可以阻止全球正在上演的氣候及人權災難嗎?​

那你/妳絕對不能錯過這場讀書會分享!​

📕讀書會資訊📘
時間:6/28(二)19:00-21:30​
地點: 左轉有書 TouatBooks(台北市中正區鎮江街3-1號,近捷運善導寺站)​
主持人:郭鴻儀律師(EJA環境法律人協會秘書長)​
主講人:江玉敏(《血與土》中文譯者,Humanity Research Consultancy 創辦人)​
與談人:孫興瑄(環境權保障基金會研究員)​

600 嘉義市東區中山路255號
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。